메뉴

이렇게 더우니 찬 것만 찾게 되고, 식욕이 통 없네.

【뉴스라이트】 

"こんなに暑(あつ)いと

冷(つめ)たいものばかり飲(の)んで、

食欲(しょくよく)が進(すす)まないよね。"

[콘나니 아쯔이또

쯔메따이 모노바까리 논데,

쇼끄요끄가 스스마나이요네?!]

이렇게 더우니 찬 것만 찾게 되고,

식욕이 통 없네.

 

 

”「熱(ねつ)を以(も)って熱(ねつ)を癒(いや)す」

って言(い)うじゃない?!

あったかいもの食(た)べに行(い)こうか

[네쯔오 못떼 네쯔오

이야슷떼 유우~ 쟈나이?!

앗따까이 모노 타베니 이꼬오~까?]

'이열치열' 이란 말도 있잖아.

따뜻한 거 먹으러 갈까?

 



경기소식

더보기

검색어 NOW

더보기
6월엔 꼭 가볼만한 곳.. 고색창연한 천년고찰
【뉴스라이트 = 윤채이 기자】 천 년이라는 시간은 인간의 삶에 있어서 도무지 가늠하기 어려운 깊이다. 강산이 수없이 바뀌는 동안 사람들의 발자취를 간직한 채 꿋꿋이 제 자리를 지켜온 절집들이 있다. 우리는 그것을 ‘천년고찰(千年古刹)’이라 부른다. 천년고찰은 단순히 오래된 건축물이 아니다. 살아 있는 정신의 보고이며 자연과 인간, 신앙과 철학이 만나 이룬 조용한 우주다. 거센 풍파 속에서도 긴 세월을 묵묵히 버텨온 천년고찰. 기도와 사색, 침묵과 치유의 공간인 천년고찰에서 버거운 짐들을 잠시 내려놓는 것은 어떨까. 탁 트인 전망에 시름도 탁 풀리는 ‘남양주 수종사’ 운길산 중턱 해발 약 350m 지점에 자리하고 있는 수종사는 언덕길이 제법 가팔라서 차량 없이 올라가는 건 버거울 수 있다. 구불구불한 산길을 올라가면 일주문 앞에 주차장이 있고 수종사는 이곳에서도 10분 남짓 더 걸어야 한다. 일주문을 지나면 맞은편에 미륵불이 우뚝 솟아서 여행자를 맞이해 주는 느낌이다. 굽은 길을 마저 올라 불이문을 지나 돌계단을 오르면 비로소 수종사 경내에 다다른다. 경내에 들어서면 산을 오른 수고로움을 한 번에 보상받는 기분이 든다. 기와를 올린 낮은 담장 너머에 북한강 모

중년·신중년뉴스


포토갤러리

더보기