【뉴스라이트】 

”今日(きょう)は一年(いちねん)のうちで

最(もっと)も昼(ひる)の時間(じかん)が

長(なが)い夏至(げし)ですね。”

[쿄오~와 이찌넨노 우찌데

못또모 히루노 지깡가 나가이

게시 데스네]

오늘은 1년 중 가장 낮 시간이

길다는 하지군요.

”ああ、道理(どうり)で

夕食(ゆうしょく)の時(とき)まで

明(あか)るいなって、思(おも)いましたよ。” 

[아아, 도오~리데 유~쇼끄노 토끼마데

아까루이낫떼, 오모이마시따요.]

아~! 그래서 저녁식사 시간인데도

밝구나, 생각했어요!