【뉴스라이트】 

”あなたはビール派(は)？

それとも焼酎(しょうちゅう)派(は)？”

[아나따와 비~르하?

소레또모 쇼오~쮸~하?]

당신은 맥주파? 아님 소주파?

”普段(ふだん)は焼酎(しょうちゅう)が

好(す)きですけど、暑(あつ)いときは

やっぱビールですね！” 

[후당와 쇼오~쮸~가 스키데스께도.

아쯔이 또끼와 얍빠 비~르 데스네.]

평소엔 소주가 좋은데

더울 땐 역시 맥주죠!